VTT para SRT

O que é VTT?

Um arquivo de texto armazenado no formato Web Video Text Tracks (WebVTT) é conhecido como arquivo VTT. Inclui detalhes sobre um vídeo online, como capítulos, legendas, legendas e metadados. Os dados de vídeo não estão incluídos nos arquivos VTT.

A maioria das plataformas de hospedagem de vídeo online, incluindo YouTube e Vimeo, e players de mídia como VideoLAN e VLC Media Player, permitem que os usuários legendam seus vídeos usando arquivos VTT. O formato WebVTT destina-se ainda a oferecer:

• Capítulos para navegação de conteúdo.
• Descrições de texto para vídeos.
• Informações adicionais relacionadas ao conteúdo de áudio ou vídeo

Nota:  Em 2010, WebSubtitle Resource Tracks (WebSRT) foi substituído por WebVTT.

O que é SRT?

Um arquivo de legendas armazenado no formato de arquivo SubRip é conhecido como arquivo SRT. Tem informações de tempo e texto de legenda. Os arquivos SRT podem ser usados ​​para exibir legendas em vários players de mídia.

Os arquivos SRT incluem dados de tempo e texto de legenda escrito da seguinte forma:

1
00:00:03,400 → 00:00:06,177
Nesta lição, falaremos
sobre negócios. E

2
00:00:06,177 → 00:00:10,009
um dos aspectos mais importantes
dos interesses comerciais.

Um arquivo SRT é carregado segmento por segmento por um media player, e o texto de cada segmento é mostrado no período de tempo ao qual está vinculado. Os timecodes em arquivos SRT são codificados no formato HH:MM:SS,MIL. Como resultado, a primeira linha de texto no exemplo acima apareceria na tela em 3,004 e desapareceria em 6,00177 segundos.

Sobre esta ferramenta:

Você pode converter rápida e facilmente seus arquivos de legendas VTT em SRT. Carregue seu arquivo .vtt e salve seu arquivo .vtt como um SRT. Não há necessidade de instalar software caro! Qualquer navegador da Web pode executar a ferramenta VTT para SRT do SpotWebTools.

Como usar esta ferramenta para converter VTT para SRT?

Para converter seu VTT para SRT, siga estas etapas:

• Carregue seu arquivo VTT: Escolha seu arquivo VTT de suas pastas ou biblioteca clicando no botão "Escolher arquivo". 
• Conversão automática: Quando seu arquivo for carregado, clique no botão "Converter" e o SpotWebTools converterá automaticamente seu arquivo VTT em SRT. 
• Baixe o SRT: Após a conversão, você poderá ver seu arquivo VTT convertido para SRT. Você pode então salvar seu arquivo VTT como SRT. 

Qual é a diferença entre VTT e SRT?

Embora ambos sejam arquivos de legendas, um VTT e um SRT diferem significativamente um do outro. Você pode realizar a formatação de texto em um arquivo VTT, o que permite ajustar as posições do texto e outros parâmetros de renderização.

Editorial Staff

About the Editorial Staff

Editorial Staff at Spot Web Tools is a team of specialized content writers that strives to share quality and unique content. Our Writer's main objective is to cover the different aspects of technology and to help you use the internet more effectively.